I just got off the phone with the sheriff's department.
Lavoro nel dipartimento dello sceriffo di contea.
I'm with the County Sheriff's Department.
Il Dipartimento dello Sceriffo di L.A. ha appena arrestato una donna sospettata degli omicidi.
LA Sheriffs Department just picked up a female suspect for the murders.
Aggiorno l'inchiesta del dipartimento dello sceriffo del tre febbraio.
Following up the sheriff's department investigation of February 3.
Hai chiamato il Dipartimento dello Spettacolo per verificare?
Did you call the drama department, check that out?
Non abbiamo la polizia qui, abbiamo il dipartimento dello sceriffo.
We don't have police here, we have a sheriff's department.
Sei settimane dopo la morte di Lilly, qualcuno del dipartimento dello Sceriffo fece trapelare il video della scena del crimine.
Six weeks after Lilly Kane's death, someone from the Sheriff's Department leaked the crime scene video.
Dopo scuola, portai Wallace al dipartimento dello Sceriffo.
After school, I drove Wallace to the Sherrif's Department.
Siamo del dipartimento dello sceriffo della contea.
We're with the County Sheriff's Department.
E' tenente al dipartimento dello sceriffo.
He's a lieutenant with the sheriff's department.
Ecco la persona incaricata dal dipartimento dello sceriffo di esaminare i nostri dossier.
Guess we know who the sheriff's department sent to look into our files.
Devo dirlo, sono sorpresa che il dipartimento dello sceriffo abbia scelto te come tramite.
I have to say, I'm surprised the sheriff's department chose you as their liaison.
Hai potuto dare un'occhiata ai rilievi della Scientifica per il caso del dipartimento dello sceriffo?
Did you get a chance to look at the sheriff's department forensics regarding their vic?
Sono Jenna Reos, dipartimento dello sceriffo.
I'm Jenna Rios from Hyde County Sheriff's Department.
Ora... io mi rifiuto di credere che un solo uomo e' piu' in gamba di tutta la sicurezza locale, l'FBI, il Dipartimento dello sceriffo, o della polizia di Philadelphia.
Now I refuse to believe, that one man is smarter than homeland security, the FBI, the Sheriffs Department, or Philly PD.
Attendete, c'e' una comunicazione da terra, o la polizia di Stato, o il dipartimento dello sceriffo.
Stand by, there's some ground communication, either state police or sheriff's department.
Il Dipartimento dello Sceriffo riferisce che si stanno avvicinando al SUV di Carter.
The sheriff's department says they're closing in on Carter's truck. We need eyes on this.
Signor Gillespie, sono Abigail Mills... del dipartimento dello Sceriffo.
Mr. Gillespie? It's Abigail Mills from the sheriff's department.
Sono il tenente Abbie Mills del Dipartimento dello Sceriffo di Sleepy Hollow.
This is Lieutenant Abbie Mills with the Sleepy Hollow Sheriff's Department.
Signora Hopewell, lei dovra' consegnarsi al Dipartimento dello Sceriffo di Banshee alle ore 9 fra tre giorni a partire da oggi.
Mrs. Hopewell, you are to surrender yourself... to the Banshee Sheriff's Department at 9:00 a.m. Three days from now.
Vedilo come un favore al dipartimento dello Sceriffo.
The sheriff's department would consider it a favor.
Una dozzina di chiamate al dipartimento dello sceriffo su un "mostruoso ragazzo-cane che corre per le strade di Beacon Hills, nudo".
A dozen calls to the Sheriff's Department about a "monstrous dog-boy running around the streets of Beacon Hills naked."
E' il dipartimento dello sceriffo della contea di Beacon.
This is the Beacon County Sheriff's Department.
Dipartimento dello Sceriffo di Sleepy Hollow.
Sleepy Hollow Sheriff's Department. None of you move. _
L'unica cosa che non gli dicemmo fu: "Devi stare attento quando fai causa al dipartimento dello sceriffo in una comunità in cui ancora vivi, perché potresti ritrovarti accusato di omicidio".
The one thing we didn't tell him is that you have to be careful when you bring a lawsuit against a Sheriff's Department in a community where you still live, because you could end up getting charged with murder.
Questi sono gli acquisti e le spese del dipartimento dello scorso anno fiscale.
This is the department's purchases and expenses from the last fiscal year.
Oppure io e tutto il dipartimento dello sceriffo, verremo a dare la caccia a te e ai tuoi fenomeni da baraccone.
Or me and the whole sheriff's department gonna come after you, Hillbilly freak show.
Protetta... dal Dipartimento dello Sceriffo della Contea, con l'appoggio dei capitalisti.
All protected by corporate-fortified county sheriff's department.
Golden dice anche che il dipartimento dello sceriffo montera' un sistema di monitoraggio elettronico in casa se fossi rilasciato.
Golden also says that the Sheriff's Department will be setting up electronic monitoring at the house if I am released.
Sono quella che non usa armi, tranne il mio humour pungente e il mio lavoro consiste nel combinare il mio sistema strafigo con il... database del dipartimento dello sceriffo per scoprire gli scoop dei tuoi vicini... e i tuoi.
I'm the one who doesn't carry a weapon, Aside from my biting wit. And my job includes combining my kick-ass systems
Il dipartimento dello sceriffo ne richiede l'uso ogni volta che si installa un simile dispositivo.
It's required by the sheriff's department whenever an HMD is installed.
Il Dipartimento dello Sceriffo della contea di Johnson fin ad ora mantiene il riserbo riguardo le indagini, ma noi rimarremo sulla scena finche' questa...
The Johnson county Sheriff's department remains quiet about their investigation thus far, but we'll stay on the scene as this story... What are you doing here?
Al dipartimento dello sceriffo dicono che le indagini sono ancora in corso e che non verranno rilasciate ulteriori dichiarazioni.
The sheriff's department says investigations are pending and no further comment will be made.
Charming ora e' sotto la giurisdizione del Dipartimento dello Sceriffo di San Joaquin.
Charming is now under the jurisdiction of the San Joaquin Sheriff's Department.
Vai al dipartimento dello sceriffo e vedi se riesci a procurarci dei rinforzi.
Head over the Sheriff Department, see if he can get us some backup.
Oppure sara' il dipartimento dello Sceriffo a sgomberare questo posto.
You got three days to get out. Or the sheriff's department will empty the place for you.
E' nella Narcotici da vent'anni, nel dipartimento dello sceriffo.
He's been a narc for 20 years, Sheriff's Department.
Beh, io vivo con mia nonna... e sono un ex alcolizzato e ex drogato di V... e lo zimbello del dipartimento dello sceriffo di Renard Parish.
Well, I live with my grandma. And I'm an alcoholic and a recovering V addict and the laughing stock of the Renard Parish Sheriff's Department.
Abbiamo collaborato con il Dipartimento dello Stato di Washington per la Tutela Ambientale e delle Acque per allevare rane in via di estinzione, come la Rana pretiosa per poterle rilasciare poi nelle paludi protette.
We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs -- the Oregon spotted frog -- for later release into protected wetlands.
2.1064381599426s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I just got off the phone with the sheriff's department. 